���P��䡱��ȫ������